Német melléknévragozás egyszerűen

Mi az a mellékneves szerkezet?

Egy melléknév az utána álló főnév egy tulajdonságát mondja meg. Ezért a ragozása is az őt követő főnévtől függ.

Pl. das rote Auto. (A piros autó.) A "rot" (piros) melléknév ebben a szerkezetben egy "-e" ragot kapott.

Mi határozza meg, hogy hogyan ragozzak egy melléknevet?

A következő kérdésekre kell választ adnod (az itt megadott sorrendben) ahhoz, hogy megtaláld a megfelelő ragot.

  1. Van névelő? Ha igen, határozott, vagy határozatlan?
    • das rote Auto (a piros autó): A „das” egy határozott névelő
    • ein rotes Auto (egy piros autó): Az „ein” egy határozatlan névelő
    • rotes Auto (piros autó): nincs névelő

    Így három táblázat közül választasz:

    Határozott névelős melléknévragozás

    Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
    Alanyeset (Nominativ)N der junge Mann die alte Frau das rote Auto die besten Freunde
    Tárgyeset (Akkusativ)A den jungen Mann die alte Frau das rote Auto die besten Freunde
    Részes eset (Dativ)D dem jungen Mann der alten Frau dem roten Auto den besten Freunden
    Birtokos eset (Genitiv)G des jungen Mannes der alten Frau des roten Autos der besten Freunde

    Határozatlan névelős melléknévragozás

    Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
    Alanyeset (Nominativ)N ein junger Mann eine alte Frau ein rotes Auto keine besten Freunde
    Tárgyeset (Akkusativ)A einen jungen Mann eine alte Frau ein rotes Auto keine besten Freunde
    Részes eset (Dativ)D einem jungen Mann einer alten Frau einem roten Auto keinen besten Freunden
    Birtokos eset (Genitiv)G eines jungen Mannes einer alten Frau eines roten Autos keiner besten Freunde

    Névelő nélküli melléknévragozás

    Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
    Alanyeset (Nominativ)N junger Mann alte Frau rotes Auto beste Freunde
    Tárgyeset (Akkusativ)A jungen Mann alte Frau rotes Auto beste Freunde
    Részes eset (Dativ)D jungem Mann alter Frau rotem Auto besten Freunden
    Birtokos eset (Genitiv)G jungen Mannes alter Frau roten Autos bester Freunde
  2. Mi a melléknév után álló főnév neme: nőnem, hímnem, semleges nem, vagy esetleg többes számban van?
  3. Az első pontban kiválasztott táblázat megfelelő oszlopát választod ki ezzel.

  4. Milyen esetben vagyunk? Alany, tárgy, részes vagy birtokos esetben?
    • Ezt általában a mondatban lévő ige határozza meg.
    • Pl. Ich sehe ein rotes Auto (Látok egy piros autót): Az ige a látok (valamit), kötelezően tárgy van utána, ha meg szeretném mondani, hogy mit látok. Ez a tárgy lesz maga a mellékneves szerkezet: ein rotes Auto (egy piros autót).

    • Egyes elöljárószavak után meghatározott eseteket használunk, pl. a mit (val-vel) elöljárószó után minden esetben részes esetet kell használni.

    A táblázat megfelelő sorát választod ki ezzel, s a metszéspontokból megkapod a megoldást.

Hogyan lehet ezt egyszerűen megjegyezni?

Keine Panik! Nem kell mindhárom táblázatot bemagolnod, elég, ha tudod a fent leírt 3 lépést, és a határozott illetve a határozatlan névelőket, tehát ezt:

Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
Alanyeset (Nominativ)N der die das die
Tárgyeset (Akkusativ)A den die das die
Részes eset (Dativ)D dem der dem den + n
Birtokos eset (Genitiv)G des + s der des + s der
Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
Alanyeset (Nominativ)N ein eine ein keine
Tárgyeset (Akkusativ)A einen eine ein keine
Részes eset (Dativ)D einem einer einem keinen
Birtokos eset (Genitiv)G eines einer eines einer

Mostantól csak arra figyelünk, hogy az „eredeti névelő” megváltozik-e. „Eredeti névelő” – nek az alanyesetű alakot tekintjük. Tehát azt kell figyelni, hogy a „der”, „die” és „das”, illetve „ein”, „eine”, „ein” megváltoznak-e, tehát lesz-e pl. „der” - ből „den”, „eine” –ból „einer” stb.

A határozott névelős melléknévragozást a következőképpen kapjuk:

A melléknév végére mindaddig „–e” betű kerül, amíg az eredeti névelő nem változik meg. Utána „–en.”

Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
Alanyeset (Nominativ)N der junge Mann die alte Frau das rote Auto die besten Freunde
Tárgyeset (Akkusativ)A den jungen Mann die alte Frau das rote Auto die besten Freunde
Részes eset (Dativ)D dem jungen Mann der alten Frau dem roten Auto den besten Freunden
Birtokos eset (Genitiv)G des jungen Mannes der alten Frau des roten Autos der besten Freunde

Ezért mondhatjuk például, hogy

Da steht das rote Auto. (Ott áll a piros autó.) Itt "das" a névelő, tehát nincs változás az alanyesetű névelőhöz képest. Így „-e” betűt kap a melléknév.

Ich sehe das rote Auto. (Látom a piros autót.) Itt bár ez már tárgyeset, a névelő formailag megegyezik az alanyesetű alakkal, ezért a melléknév vége "-e" betű lesz.

de: Ich helfe der alten Frau (Segítek az öreg nénenek.) Itt "der" a névelő, ami a "die" részes esetű alakja, tehát változás történt az eredetihez képest. Ezért „-en” lesz a melléknév ragja.

A határozatlan névelős melléknévragozást a következőképpen kapjuk:

A melléknév végére mindaddig a nemének megfelelő betűt (ha hímnemű akkor "–er"-t; ha nőnemű akkor "–e"-t, ha semleges nemű akkor "–es"-t) teszünk, míg a határozatlan névelőnk az eredetihez képest nem változik meg. Utána „-en”-t.

Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
Alanyeset (Nominativ)N ein junger Mann eine alte Frau ein rotes Auto keine besten Freunde
Tárgyeset (Akkusativ)A einen jungen Mann eine alte Frau ein rotes Auto keine besten Freunde
Részes eset (Dativ)D einem jungen Mann einer alten Frau einem roten Auto keinen besten Freunden
Birtokos eset (Genitiv)G eines jungen Mannes einer alten Frau eines roten Autos keiner besten Freunde

Ezért mondjuk például, hogy

Da steht ein rotes Auto. (Ott áll egy piros autó.) Itt "ein" a névelő, maga az alany esetű alak, így „-es” a melléknév ragja.

Ich sehe ein rotes Auto. (Látok egy piros autót.) Itt bár tárgyesetbe kerültünk, hiszen látunk valamit, de a névelő formailag nem változott meg az alany esetű alakhoz képeset ("ein"). Ezért "-es" a melléknév ragja.

de: Ich helfe einer alten Frau. (Segítek egy idős néninek.) Az "einer" az "eine" részes esetű alakja, tehát változás történt az eredetihez képest. Így „-en” lesz a melléknév ragja.

A többes számokkal mi lesz? Azokról eddig nem esett szó. Nem véletlenül. Határozott és határozatlan névelős melléknévragozás esetén a többes számú szerkezetek minden esetben „-en” ragot kapnak.

Végül a névelő nélküli melléknévragozásról:

Ilyenkor a melléknév mindig a határozott névelőket tükrözi vissza, például:

Ich fahre mit rotem Auto. (Piros autóval utazom.) A rotem, tehát rot + „-em” úgy jött létre, hogy a melléknévre a „das” névelő részes esetű alakjának, tehát a „dem”-nek az „-em”-jét tettük.

Kivétel a birtokos eset hímnem és semleges nem, itt a melléknév ragja „-en”, nem pedig "-es", ahogy annak a szabály szerint lennie kellene.

A névelő nélküli melléknévragozás esetén a többesszám viszont a leírtak szerint működik.

Hímnem (maskulin)M Nőnem (feminin)F Semleges nem (neutrum)N Többesszám (plural)Pl
Alanyeset (Nominativ)N junger Mann alte Frau rotes Auto beste Freunde
Tárgyeset (Akkusativ)A jungen Mann alte Frau rotes Auto beste Freunde
Részes eset (Dativ)D jungem Mann alter Frau rotem Auto besten Freunden
Birtokos eset (Genitiv)G jungen (!) Mannes alter Frau roten (!) Autos bester Freunde

Ha minden világos, akkor nézd át ezt a szöveget, amelyben az összes lehetséges típusra találsz egy-egy példát! De van egy klassz toolunk is, amivel addig gyakorolhatod a melléknévragzozást, amíg tökéletesen nem megy.